Implications of States' Views on an Arms Trade Treaty

S. Parker

L'UNIDIR a mené un projet analysant les vues des États concernant un traité sur le commerce des armes remises au Secrétaire général lors de la phase de consultation qui s'est déroulée en 2007 suite à l'adoption de la résolution A/RES/61/89, Vers un traité sur le commerce des armes : établissement de normes internationales communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques. Ce projet a examiné les vues des États et réalisé une analyse statistique des éléments qu'ils ont proposés pour ce traité. Les résultats de cette étude figurent dans le rapport de l'UNIDIR intitulé Analysis of States' Views on an Arms Trade Treaty.

Ce second rapport va plus loin en étudiant ce que les vues des États signifient au niveau de la portée d'un traité sur le commerce des armes et pour l'ensemble du processus. Ce document ne peut être envisagé que dans la suite du premier rapport qui définit le cadre de cette étude surtout que les références statistiques utilisées ici sont tirées du premier rapport sans répéter l'identité des États concernés.

Nous espérons que ce rapport sera utile aux gouvernements, aux organisations non gouvernementales et aux universitaires et les aidera à mieux comprendre comment les discussions sur un traité sur le commerce des armes ont évolué, quelles sont les questions centrales, les principales difficultés, ainsi que la portée que pourrait et devrait avoir ce traité sur la base des propositions remises par les États au Secrétaire général.