English 

Séminaire régional pour les pays d’Afrique de l’Est et d’Afrique australe au sujet d’un traité sur le commerce des armes

Cette conférence a eu lieu du 10 décembre 2009 au 11 décembre 2009.

Objectif : Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes en réunissant des propositions nationales et régionales pour le processus international et étudier la portée et les conséquences d'un éventuel traité

Ordre du jour (en anglais)
Rapport de synthèse, Addis-Abeba, décembre 2009 (en anglais)
Arms Transfers to East and Southern Africa, SIPRI
Les fichiers PDF nécessitent Acrobat Reader

Pour plus d’information, veuillez vous adresser à :
Elli Kytömäki
ekytomaki@unog.ch
Tél. : +41 (0)22 917 20 90
Fax : +41 (0)22 917 01 76

Orateur	Titre	PDF
Abebaw Felleke	Opening remarks
Mathias Kruger	Opening remarks
Nicolas Gérard	Developments and Processes within the United Nations—special focus on participation of countries from Eastern and Southern Africa
Judy Waruhiu	Civil Society's Contribution to the ATT process in the region
Elli Kytömäki	Key messages from the previous regional seminars of the EU-UNIDIR Project
Pieter Wezeman	Overview of Arms Transfers—globally and in the region
Perrine Le Meur, présentation lue par Elli Kytömäki	Parameters, scope and implications of an arms trade treaty
Joseph Dube	Africa and an ATT—challenges and priorities
Peter Otim	African Union an arms control in sub-Saharan Africa
Johann Paschalis	Governmental perspective to an ATT—South African views
Kateřina Sequensova	Example of operationalizing arms transfer criteria—EU Common Position
Nathalie Weizmann	ATT and International Humanitarian Law
Angela Nyokabi Baiya	Special focus on small arms—Nairobi Protocol and RECSA
Elli Kytömäki	Summary of the seminar discussions
Yanit Abera	Closing remarks

Autres conférences du projet
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes – Ultime séminaire organisé dans le cadre du projet de l’Union européenne et de l’UNIDIR pour des événements régionaux consacrés au traité sur le commerce des armes
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes, séminaire régional à Vienne (Autriche)
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes
		Séminaire régional pour les pays de l’Asie et du Pacifique au sujet d’un traité sur le commerce des armes
		Séminaire régional pour les pays du Moyen-Orient au sujet d'un traité sur le commerce des armes
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes – Discussion sur les séminaires régionaux de l'Union européenne et de l'UNIDIR à Dakar et Mexico
		Séminaire régional pour les pays des Amériques et les Caraïbes au sujet d’un traité sur le commerce des armes
		Séminaire régional pour l'Afrique centrale, l'Afrique du Nord et l'Afrique de l'Ouest au sujet d’un traité sur le commerce des armes
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes
		Encourager les débats pour un traité sur le commerce des armes

Sélection d'autres travaux de l’UNIDIR
	Ouvrages :
			Implications of States' Views on an Arms Trade Treaty